(no subject)
Dec. 8th, 2011 07:54 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dinastyВообще, к моей грядущей свадьбе, кажется, все вокруг относятся серьезнее, чем я. Я предстоящее событие воспринимаю на уровне "нам стало удобнее зарегистрироваться" и даже вообще не думаю о нем, как о свадьбе. Скорее - как о регистрации чего-то-там. Не поймите меня неправильно - я намерена прожить с этим мужчиной следующие триста лет моей жизни и вообще, но вот именно свадьба у меня внутри никак с этим намерением не связана.
В этой стране все начинается с того, что вы подаете заявку в гос.органы о том, что желаете заключить брак с гражданином Х. Жених с невестой могут подать заявки вместе, а могут - по отдельности и в разных местах, при желании. Поскольку я тут понаехавшая, то мне такую заявку можно подать не где угодно, а только в одном из специально выделенных офисов, а мужчине все равно, поэтому он поехал со мной. Заявку у нас принимала очаровательная чернокожая дама, которая, очень стараясь казаться строгой, поинтересовалась, не принуждают ли меня к этому браку. Мой мужчина от этого вопроса страшно развеселился - его-то коллеги спросили наоборот: сколько я ему заплатила, чтобы он на мне женился. Правда - мужчина поспешил уточнить - вопрос был задан коллегой, который в реальной жизни меня не видел, а про русских знает, в основном, из голливудских боевиков и статей в дэйлимэйл.
В заявку вписывают также данные об отцах жениха и невесты, их внесут и в сертификаты о регистрации брака - дама объяснила, что это делается для того, чтобы будущим поколениям было проще собирать генеалогическую информацию о своей семье: кто откуда пришел, чем они там занимались, и всякое такое. Когда все данные собраны, сообщение о готовящейся свадьбе вывешивается в общедоступном месте, чтобы любой желающий мог его увидеть и опротестовать, если у него есть возражения или допольнительная информация, которую жених с невестой от властей скрыли. Если в течение 16 дней возражений не поступает - свадьба считается легитимной, жених с невестой получают на руки соответствующее заключение и несут его туда, где планируют регистрироваться.
Собственно свадьба может проходить либо в офисе регистрации (аналог нашего загса), либо в церкви, соответствующей религиозным верованиям брачующихся (брачащихся? что там со словарями нынче?). В последнем случае специально обученный регистратор приедет в эту же церковь, чтобы оформить необходимые документы, а если регистрация происходит в офисе - в ней строго запрещены любые религиозные коннотации. Жених с невестой произносят клятвы: две обязательные (выбор из трех различных формулировок в обоих случаях) и свои личные, если хотят. Для того, чтобы регистратор знал, какие именно клятвы приносят жених с невестой, перед церемонией необходимо заполнить специальную форму, в которой все это можно указать.
Открывается форма вопросом: желают ли жених с невестой видеть друг друга перед свадьбой? "Приехали, - прокомментировала вопрос я. - Второй вопрос должен быть, желают ли они видеть друг друга после свадьбы, да?" Оказалось, что в местной традиции жених с невестой не видятся последние дня три перед свадьбой. Невесту забирают ее подруги и тщательно оберегают от встреч с женихом, так что следующий раз он ее видит, когда ее отец ведет ее к алтарю. Я не знала.
С клятвами связана еще одна забавная история. Когда мы только все это планировали, я пыталась узнать, какие точно документы нужны для регистрации брака. На сайте написано (дословно) "если вы раньше были женаты/замужем, то нужно предоставить документ, подтверждающий, что на момент регистрации вы свободны от предыдущих обязательств". Мое бюрократическое сознание немедленно выдало вопрос: а если я не была замужем, откуда они об этом узнают? С этим вопросом я и позвонила в офис. Тетенька, которой не повезло со мной разговаривать, от вопроса растерялась.
- В смысле, откуда узнают? - удивилась она. - Вы же не были замужем?
- Ну да, - говорю. - Так а как?
- Ну я не знаю, - тетеньке такой вопрос в голову явно не приходил. - Ну вы же там клянетесь, на свадьбе, что свободны вступить в брак, вот, собственно...
Я клянусь, ага. Британцы верят в силу слова - если вы клянетесь, что не были замужем, значит, не были, нечего тетенькам голову морочить.
Потом, непосредственно в день свадьбы, нас еще раз спросят обо всем том, что спрашивали для предварительной заявки, и сравнят ответы. Говорят, это делается для того, чтобы убедиться, что жениться пришли те же люди, которые подавали заявку, а то, мол, фиг их знает. Мой мужчина теперь переживает, что мы что-нибудь напутаем, и нас не распишут. Хотя мне все-таки кажется, он преувеличивает зловредность местной власти. Посмотрим :)
PS: Ничего, что я не о выборах? Я подумала, что до, например, этого мне далеко, так что и смысла нет пытаться, да и гражданской позиции у меня - курам на смех. Хотя в субботу я бы сходила постоять, все полезно, на свежем воздухе... Но вы там берегите себя, ладно? Постарайтесь все-таки без революций в этот раз.
В этой стране все начинается с того, что вы подаете заявку в гос.органы о том, что желаете заключить брак с гражданином Х. Жених с невестой могут подать заявки вместе, а могут - по отдельности и в разных местах, при желании. Поскольку я тут понаехавшая, то мне такую заявку можно подать не где угодно, а только в одном из специально выделенных офисов, а мужчине все равно, поэтому он поехал со мной. Заявку у нас принимала очаровательная чернокожая дама, которая, очень стараясь казаться строгой, поинтересовалась, не принуждают ли меня к этому браку. Мой мужчина от этого вопроса страшно развеселился - его-то коллеги спросили наоборот: сколько я ему заплатила, чтобы он на мне женился. Правда - мужчина поспешил уточнить - вопрос был задан коллегой, который в реальной жизни меня не видел, а про русских знает, в основном, из голливудских боевиков и статей в дэйлимэйл.
В заявку вписывают также данные об отцах жениха и невесты, их внесут и в сертификаты о регистрации брака - дама объяснила, что это делается для того, чтобы будущим поколениям было проще собирать генеалогическую информацию о своей семье: кто откуда пришел, чем они там занимались, и всякое такое. Когда все данные собраны, сообщение о готовящейся свадьбе вывешивается в общедоступном месте, чтобы любой желающий мог его увидеть и опротестовать, если у него есть возражения или допольнительная информация, которую жених с невестой от властей скрыли. Если в течение 16 дней возражений не поступает - свадьба считается легитимной, жених с невестой получают на руки соответствующее заключение и несут его туда, где планируют регистрироваться.
Собственно свадьба может проходить либо в офисе регистрации (аналог нашего загса), либо в церкви, соответствующей религиозным верованиям брачующихся (брачащихся? что там со словарями нынче?). В последнем случае специально обученный регистратор приедет в эту же церковь, чтобы оформить необходимые документы, а если регистрация происходит в офисе - в ней строго запрещены любые религиозные коннотации. Жених с невестой произносят клятвы: две обязательные (выбор из трех различных формулировок в обоих случаях) и свои личные, если хотят. Для того, чтобы регистратор знал, какие именно клятвы приносят жених с невестой, перед церемонией необходимо заполнить специальную форму, в которой все это можно указать.
Открывается форма вопросом: желают ли жених с невестой видеть друг друга перед свадьбой? "Приехали, - прокомментировала вопрос я. - Второй вопрос должен быть, желают ли они видеть друг друга после свадьбы, да?" Оказалось, что в местной традиции жених с невестой не видятся последние дня три перед свадьбой. Невесту забирают ее подруги и тщательно оберегают от встреч с женихом, так что следующий раз он ее видит, когда ее отец ведет ее к алтарю. Я не знала.
С клятвами связана еще одна забавная история. Когда мы только все это планировали, я пыталась узнать, какие точно документы нужны для регистрации брака. На сайте написано (дословно) "если вы раньше были женаты/замужем, то нужно предоставить документ, подтверждающий, что на момент регистрации вы свободны от предыдущих обязательств". Мое бюрократическое сознание немедленно выдало вопрос: а если я не была замужем, откуда они об этом узнают? С этим вопросом я и позвонила в офис. Тетенька, которой не повезло со мной разговаривать, от вопроса растерялась.
- В смысле, откуда узнают? - удивилась она. - Вы же не были замужем?
- Ну да, - говорю. - Так а как?
- Ну я не знаю, - тетеньке такой вопрос в голову явно не приходил. - Ну вы же там клянетесь, на свадьбе, что свободны вступить в брак, вот, собственно...
Я клянусь, ага. Британцы верят в силу слова - если вы клянетесь, что не были замужем, значит, не были, нечего тетенькам голову морочить.
Потом, непосредственно в день свадьбы, нас еще раз спросят обо всем том, что спрашивали для предварительной заявки, и сравнят ответы. Говорят, это делается для того, чтобы убедиться, что жениться пришли те же люди, которые подавали заявку, а то, мол, фиг их знает. Мой мужчина теперь переживает, что мы что-нибудь напутаем, и нас не распишут. Хотя мне все-таки кажется, он преувеличивает зловредность местной власти. Посмотрим :)
PS: Ничего, что я не о выборах? Я подумала, что до, например, этого мне далеко, так что и смысла нет пытаться, да и гражданской позиции у меня - курам на смех. Хотя в субботу я бы сходила постоять, все полезно, на свежем воздухе... Но вы там берегите себя, ладно? Постарайтесь все-таки без революций в этот раз.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-12-09 01:45 pm (UTC)кстати, существенное преимущество перед родиной - то, что можно подавать заявления где угодно и по отдельности. у нас - отдай не греши, но чтобы оба пришли с паспортами в рабочее время лично в одно место и вписались в один лист а4 (поделен пополам по вертикали, первая половина содержит какую-то заморочку со склонениями, потому - заполнять не по логике и здравому смыслу, а по образцу). если бы можно было по отдельности, я бы точно сэкономила когда-то пару седых волос.
очень здорово про "сколько заплатила". просто сверх-сочно. образ сферической девушки с мм раз от раза все хорошеет.
кстати, помнишь, мы с тобой обсуждали блокировку, 90 дней и плату за добровольную блокировку? так вот, я забыла этот момент, когда было надо, и теперь у меня весь спектр последствий и эмоций.
no subject
Date: 2011-12-09 06:11 pm (UTC)Я тут себя чувствую не то что сферической девушкой с мм, а вообще совершенно сферической русской в вакууме. Прямо хоть докупай пятнадцатисантиметровые шпилки и микроплатье для полноты образа...
Ох блин :( Я вот стараюсь помнить про эти 90 дней, но уже подкрадывается мысль о том, не наплевать ли... Только номер жалко, просто ужас.
no subject
Date: 2011-12-10 02:34 am (UTC)*изображает пдыщ! в висок*
я вам, товарищи, по доброму завидую сейчас - никаких дурацких формальностей этой страны, таак здорово.
с другой стороны, я бы не осилила заучивать и произносить стандартные тексты. вот честно. я всю жизнь в загсах ржу, даже когда надо было просто расписаться, я все равно ржала как конь, потому что меня довели мамы )
в общем, с тебя фотка счастливого лица. хорошо бы, на фоне снега - а то я вчера прилетела и удивилась: надо же, снег был. через три часа после посадки, кстати, начался сильный снегопад. я еще подумала, что невероятно повезло - могли ведь и не посадить.
про номер - обидно до соплей. 7 полных лет в ноябре было, как я с этим номером жила. вчера спросила во вконтактике - говорят, у всех вообще есть эти 90 дней, причем товарищ поярков, который в мск годом да родом, совершенно не стесняясь, говорит, что покупает симку каждый раз новую в аэропорту. с учетом того, что я теперь минимум через год в мск буду - похоже, это мой выбор. неприятно.
no subject
Date: 2011-12-10 07:31 pm (UTC)В результате в день свадьбы они в ЗАГСе пробыли максимум 10 минут, потому что в спину уже дышала толпа страждущих жениться..
А по поводу номера - не стесняйся, напоминай, я тебе буду подбрасывать раз в 3 месяца по 50-100 рублей. Уже пора?
no subject
Date: 2011-12-12 12:43 am (UTC)Электронная система - это да. В лучших традициях, блин. Меня всегда удивляет - ну неужели сложно прикрутить к этой системе человеческое лицо? Ну как-то же в других странах справляются... %(
Со стандартным текстом не все так плохо - тут всего пара предложений, и я так понимаю, они будут подсказывать для идиотов. Одно предложение - подтвердить, что ты свободна для вступления в брак, и второе - собственно, брачная клятва. Мы взяли самые простые варианты - для подтверждения надо будет просто ответить "да", когда спросят, свободна ли я, и клятва тоже какая-то несложная, типа, я, такая-то, беру тебя, такого-то в мужья. Хотя другие варианты таки заставляли меня нервно хихикать, и я очень надеялась, что мужчине не припрет нести эту пафосную чушь, а то церемония бы не удалась... %)
Со снегом у нас пока сложности, со счастливыми лицами, надеюсь, сложностей не будет :)
Да вот и я о том же - обидно номер так терять на ровном месте :( А новые симки в Москве нынче с паспортом покупают, или так?
no subject
Date: 2011-12-12 12:47 am (UTC)С номером - пока нет, я рассчитываю еще примерно на месяц до истечения очередных 90 дней, и там еще есть какой-то баланс, типа, доллара 3, так что пока должен бы жить. Меня просто напрягает сама эта ситуация, что с ним теперь как с тамагочи надо носиться, вот я и думаю, так ли сильно мне этот номер вообще нужен...
no subject
Date: 2011-12-12 06:13 am (UTC)Я вот свой самарский номер тоже таким образом потеряла.. Ну и фиг с ним! Все, кому надо, знают как со мной можно связаться.
no subject
Date: 2011-12-12 07:06 am (UTC)либо второй вариант - сразу идти в офис оператора (я пошла в евросеть в субботу) с паспортом, и получить номер, активированный заранее. всего занимает 5 минут. хреново, что в аэропорту, стоя у транспортера с чемоданами, всего этого не сделать, т.е. если тебя встречают - то все как в советские времена, только на честном слове и предварительной договоренности, посрать не отойдешь с места встречи (ага, мы привыкли к мобильным)
про иностранцев и свадьбы - в москве ровно одни ДБ, а в области ровно по одному загсу на район (или 2-3 соседних района - в завсисмости от численности населения) имеет право женить иностранцев. то есть даже если тебе удобнее и приятнее в одном месте, хер у тебя там примут заявление.
no subject
Date: 2011-12-12 07:49 am (UTC)no subject
Date: 2011-12-12 03:19 pm (UTC)А если не изобрел - то еще как минимум полгода мы должны прожить в тишине. Разве что я забуду смску отправить :)
no subject
Date: 2011-12-12 03:23 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-12 03:25 pm (UTC)Здесь ограничение для иностранцев только на место, где подаешь заявку. Жениться после этого можно где угодно, у них есть список лицензированных мест, в котором не только офисы, но и церкви разных религий и отели с ресторанами - регистратор может приехать в любое из лицензированных мест. Поэтому, я подозреваю, толпы желающих жениться обычно нет, ибо они равномерненько рассасываются по стране.
no subject
Date: 2011-12-12 03:28 pm (UTC)Посмотрим через месяц, что там у билайна.
no subject
Date: 2011-12-12 03:35 pm (UTC)Мужчина местный (ну, сравнительно - так-то он тоже понаехавший, просто уже прожил тут достаточно долго и получил гражданство). Свадьба двадцатого, мы ничего особенного решили не устраивать - сходим в офис распишемся, потом в какой-нибудь паб со свидетелями, а потом поедем на пару дней в Лондон погулять.
20 декабря - день чекиста!
Date: 2011-12-14 06:00 am (UTC)А он откуда понаехал? (ну, если не секрет).
Re: 20 декабря - день чекиста!
Date: 2011-12-14 12:37 pm (UTC)Он из ЮАР.
no subject
Date: 2011-12-18 04:58 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-18 07:33 pm (UTC)Re: 20 декабря - день чекиста!
Date: 2011-12-21 05:01 am (UTC)Ждем фотоотчет :)
Re: 20 декабря - день чекиста!
Date: 2011-12-22 10:18 pm (UTC)Спасибо за поздравления
no subject
Date: 2012-01-01 01:35 pm (UTC)Да, и с новым годом!
no subject
Date: 2012-01-01 02:11 pm (UTC)С Новым Годом!
no subject
Date: 2012-01-01 06:03 pm (UTC)мы аккурат 27 августа расписывались, подавали заявление числа 30 июня, никаких очередей и проблем, еще и время выбрали :)