dinasty: (Default)
[personal profile] dinasty
Записывалась на курсы немецкого. Давно, еще в феврале. Прекрасная школа, куча рекомендаций, в том числе, личных. Протестировали меня перед записью, как положено. Насчитали нижнюю границу В2 - удивилась даже я, а окружающие просто сразу начали спрашивать, мол, и зачем тебе курсы, при В2-то? А курсы мне затем, что будучи интровертом и работая в англоязычном офисе, я по-немецки иначе вообще ни с кем никогда не заговорю.
Записали, в общем. Говорят, в апреле ваш курс начнется, платить сюда. В марте приходит письмо. Мол, простите, пожалуйста, что-то мы недобрали народу на ваш курс, давайте, он начнется не в начале апреля, а в конце? Ну ок, все равно заплатила уже, давайте в конце. В середине апреля приходит второе письмо, мол, что-то как-то все равно не то, давайте в середине мая?
Ну ок, опять же, но уже прикидываю, что раньше сентября, похоже, не судьба.
Со скуки выпросила у коллеги адрес онлайн-курса швейцарского диалекта и начала проходить хотя бы его. Понимать, кстати, очень помогает прямо с первого урока. Но говорить по-прежнему не с кем.
И вот сегодня приходит очередное письмо с сообщением, что вообще ничего не вышло, народу так и не нашли, давайте меня перепишут на другой курс, в другие дни и с сентября?
Да сколько ж можно, подумала я. Вышла из офиса, зашла в первое попавшееся место с курсами немецкого. Нет ли у вас, спрашиваю, курсов?
"А вам каких?" - спрашивает девочка на рецепции.
Ну мне бы вот... В2, например.
Девочка достает длинную бумажку и долго ее читает. Ну, говорит, есть курс, начнется в июне. Или в июле... Я тем временем заглядываю через ее плечо и вижу курс, который начинается завтра.
А вот, говорю, на завтра?
Где???
Тыкаю пальцем. Девочка долго недоверчиво всматривается в список, говорит "мне надо уточнить" и идет уточнять. Там они всматриваются в список вдвоем, потом вдвоем же копаются в каких-то ящиках и папках.
Возвращается. Да, говорит, вы знаете, там есть место. А вы хотите прямо сейчас записаться?
Я хочу записаться прямо с февраля, непрерывно.
Девочка снова с сомнением смотрит в бумажку. А вы знаете, спрашивает она меня, сколько это стоит?
Ну скажите.
Пишет циферки рядом с названием курса (видимо, для надежности: кто их знает, этих иностранцев, какие они цифры предпочитают не понимать), добавляет, что, как новому клиенту, мне будет скидка, и снова выжидающе на меня смотрит. Окей, говорю я и начинаю копаться в телефоне с целью выяснить, где у меня нынче сколько денег.
"Что, и платить прямо сейчас будете?" - окончательно пугается девочка.
Но, правда, когда я в заявлении на курс написала родной язык "русский", у нее как-то явственно отлегло от сердца. Видимо, от русских еще и не такого можно ожидать.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

dinasty: (Default)
Tatiana

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 12:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios