dinasty: (Default)
[personal profile] dinasty

Как-то вот я отвыкла от людей, и с тех пор не перестаю удивляться.
Например, пришлось мне завести местный номер. Номер, понятное дело, по доброй традиции всех мобильных операторов совсем недавно принадлежал кому-то другому, и этот другой явно еще не всех своих знакомых успел оповестить.
И одно дело, когда звонит вежливый молодой человек с восточным акцентом (в смысле, не восточно-немецким, а еще более восточным) и, услышав мой голос, вежливо уточняет, что я явно не господин какеготам, и не знаю ли я, где данный господин водится.
А то вот звонила дама. Вместо "здравствуйте" сказала "ой, кто это?" Я понимаю, что приличные немцы в телефон первым делом представляются, но я, во-первых, не немец, а во-вторых, не собираюсь представляться каждому непонятно кому, звонящему на мой личный мобильный. Пусть сами представляются, а я еще подумаю. Вот и ту даму я в ответ спросила "а кого хотели?" В общем, не вышло беседы, она трубку бросила.

С другим удивительным человеком я общалась сегодня лично. Сначала он мне сам что-то рассказывал на своем восхитительном языке (справедливости ради, надо отметить, старался - я его даже понимала). Потом сказал "а сейчас я вам видео покажу" - и замялся. Оно, говорит, видео-то на швейцарском немецком, вам нормально? Тут-то я и удивилась. Это он думал, он со мной на хохдойче, что ли, разговаривал?

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

dinasty: (Default)
Tatiana

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 07:55 am
Powered by Dreamwidth Studios