dinasty: (Default)
[personal profile] dinasty
Погрызаю понемногу латынь. Две главы одного учебника, три другого, пять текстов из книжки с адаптированными текстами, приложение для тренировки грамматики. На приложении мозг закипает. Перевести-то текст (особенно, текст, адаптированный для начинающих) можно, не очень вникая, какое там точно окончание в аккузативе, если вот он, а в приложении этот номер не прокатывает, приходится все-таки запоминать таблицы склонения.
Но весело. Латынь хорошая.

***
Один из учебников изумляет внезапными поворотами сюжета. Там такие текстики, типа, рабыня заплела девочке волосы и надела на нее новое платье, раб отвел мальчика в школу, мальчик слушает учителя. Учитель показывает детям карту. О, говорит один из учеников. А тут ГДР. Мой папа ездил в ГДР и мне про нее рассказывал! А я в следующем году поеду в Ленинград (Leninopolis!) с друзьями.
Все-таки надо как-то готовить читателя к переходу от рабов к ГДР.

***
Установила еще одно приложение для спортивных тренировок, сформулировала для себя главную пользу: оно уменьшает когнитивную нагрузку. Так-то, если подумать, я знаю, что именно и как мне надо тренировать. Отжиматься там, приседать и так далее. Но каждый раз перед началом тренировки решать, что именно я буду делать сегодня, утомляет настолько, что проще вообще ничего не делать. Сколько сегодня отжиманий? Я устала, больше не хочу. Может, другие отжимания? Такие или вот такие? Сначала отжаться или постоять в планке? А разминка? А растяжка?
А приложение задорно выбрасывает тебе программу: сегодня у нас вот такие упражнения, вот в таком порядке, поехали. И пусть программа далеко не идеальная, но все лучше, чем сидеть на диване.
Этот принцип, кстати, не только в тренировках применяют. Популярный Hello Fresh тоже популярен ровно потому, что не надо думать, что сегодня готовить, и где взять на это продукты. А что он лично мне не зашел, так я на эти темы просто не думаю, вот и не осознала собственного счастья.

***
Рецепт в инстаграме под заголовком "быстрый десерт, когда нет ничего к чаю". В списке ингредиентов шоколад, сгущенка, грецкие орехи и сушеное манго.
И это бы ладно, в конце концов, у меня, вон, тоже шкаф ломится, а надеть нечего; сколько можно одну сгущенку ложкой есть. Но эту радость же еще потом ночь в холодильнике выдержать надо. Если у них это проходит по категории быстрых десертов, то рождественский пудинг они по шесть недель уж точно настаивают без проблем.
Кстати, не пора ли?.. Как раз первый съестся, оправдываясь непогодой, и еще останется время второй завести.

***
Встретила рецепт древнеримского сырного хлеба. Творог, мука, яйцо, запечь круглой буханкой на лавровых листьях, полить разогретым медом перед подачей.
В общем, сырник, только не жарить, а печь.
Обдумываю.
Он, правда, жертвенный хлеб. А я так и не завела дома алтарь.
Зато на картинках в интернетах на нем любовно выложили орешками член - общеизвестный древнеримский символ защиты от злых духов.

***
Вот, кстати, отличная идея: учить латынь по книге рецептов. Сходила нагуглила себе Катона, может, заодно еще чего полезного узнаю.
Какие-нибудь еще авторы у нас отличались любовью к домохозяйству? Никакие, да? Остальные все об обустройстве мира печалились.

***
Купила новый телефон. А то старому уже лет семь, он время от времени проявляет склонность уснуть и не проснуться. Я так в прошлый раз попала: телефон вырубился, и все. И я без связи. Новый купила через пару дней, а там симка не того формата, а симка английская, а я в Швейцарии, короче, наплясалась от души.
Поэтому в этот раз решила заняться вопросом, не дожидаясь знака свыше.
Новый телефон угловат и ярок. Я его приглушила, сколько смогла, но все равно экран заметно ярче старого.

***
С семейством решаем, куда ехать в следующем году для большой семейной встречи. Сначала хотели в Турцию, потом постановили, что туда неудобно ехать брату, ушли в разброд и шатание. Отказались от Латинской Америки и Африки, изучили юго-восточную Азию (там в то время, когда мы собираемся, как раз сезон дождей), обсудили еще несколько экзотических вариантов, по кругу вернулись в Турцию. Так мы, похоже, от нее и не избавимся, пока не съездим.
Вторая лидирующая идея - Бали, туда неудобно ехать всем остальным.
Интересно, чем дело кончится.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

dinasty: (Default)
Tatiana

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 02:22 am
Powered by Dreamwidth Studios