(no subject)
Jun. 15th, 2008 01:41 amЗато поняла, откуда растут ноги у моей любви к арабским буковкам. Я же фанатка криптографии, если кто не знал. Ну и всякого вокруг нее. В детстве, помню, обожала всякие шифры придумывать. А шифром из Шерлока Холмса (помните, с пляшущими человечками?) болела вообще очень долго.
Так вот, арабский - в точности очередной шифр. Потому что представить себе, что вот этими закорючками адекватные люди могут обозначать реальные звуки, лично мне - сложно :) Гораздо проще представить, что люди этими закорючками зашифровали известные буквы, чтобы окружающим жизнь сказкой не казалась.
А расшифровывать - забавно.
Впрочем, арабы еще сносно пишут. Как выяснилось после сравнения с некоторыми другими языками %)
Так вот, арабский - в точности очередной шифр. Потому что представить себе, что вот этими закорючками адекватные люди могут обозначать реальные звуки, лично мне - сложно :) Гораздо проще представить, что люди этими закорючками зашифровали известные буквы, чтобы окружающим жизнь сказкой не казалась.
А расшифровывать - забавно.
Впрочем, арабы еще сносно пишут. Как выяснилось после сравнения с некоторыми другими языками %)