nobless oblige

[dinasty]

Позабавил меня мальчик в банке сегодня... Который мне счет открывал. Я ему всякие вопросы позадавала, но поначалу сильно в словах путалась. И вот после очередной попытки сказать что-то, чего я и по-русски не понимаю, я начинаю извиняться:
- I'm sorry, I'm just a week in the UK, so my English is not good.
- O, no, your English is good. At least it is far better than my Russian!
- But you don't need to speak Russian...
- At the moment I need :)

Смешной :)

Comments

[michael-levin.livejournal.com]

Представил себе, что он это еще и говорит с "английским акцентом" - вообще отлично, прям тянет на диалог из комедии Вуди Аллена )

[dinasty.livejournal.com]

Жизненные, значит, комедии у Вуди Аллена ;)