dinasty: (Default)
[personal profile] dinasty
Меня интересуют две вещи сегодня.
Во-первых, почему абсолютно все, с кем я знакомлюсь, таки демонстрируют мне свое знание русского? Я, например, кроме арабского, ни одним языком не хвастаюсь. Все в мире такие же фанаты русского, как я арабского? Или я выгляжу как человек, не понимающий английского, и поэтому со мной надо говорить на родном языке?
Второй вопрос на ту же тему. Зачем все эти люди спрашивают меня, откуда я конкретно, в смысле, из какого города в России? Их не пугает вероятность, что я отвечу правду? Ну все равно же кроме Москвы и иногда Питера никто ничего не знает - зачем спрашивать-то?
В общем, я удивлена, да.

Date: 2009-03-11 04:08 am (UTC)
From: [identity profile] la-encantada.livejournal.com
ну плюс один же :))) А ещё мне обязательно говорят - oooh, Russia is very big! На что я обычно отвечаю, ну уж куда больше, чем ваш Сингапур\Малайзия и т.д. И про город спрашивают. Меня тоже волнует вопрос - нафига?.. Вы такие все тут знатоки русских городов? Но, думаю, может с целью узнать, из какой части России - запад, Восток, центр. Но почему бы так сразу не спросить тогда, а?..

Date: 2009-03-11 03:20 pm (UTC)
From: [identity profile] yacoder.livejournal.com
ну люди просто хотят разговор поддержать, интересуются, думают, вы расскажете что-то классное про свой родной город
не для паспортного стола сведения собирают :-)

Date: 2009-03-11 04:23 pm (UTC)
From: [identity profile] dinasty.livejournal.com
Не помогает :)
Называешь город - человек глубокомысленно говорит "А" и переводит разговор на другую тему :)

Date: 2009-03-11 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] yacoder.livejournal.com
ну вотэва
я когда с разными иностранцами общался тоже частенько спрашивал про их города родные... и тоже частенько впервые слышал какие-то названия...
ни для какой цели, так... поговорить :-)

Date: 2009-03-11 04:22 pm (UTC)
From: [identity profile] dinasty.livejournal.com
Ну вот да, скорее всего, интересует, какая это часть страны (хотя, скажем по секрету, многие и в частях страны тоже не ориентируются).
И еще меня ужасно раздражают люди, которые говорят, что в России холодно. Холодно, конечно, но зимой и не везде.
А по сравнению с местными +12 круглый год - у нас летом вообще курорт по всей территории %)

Date: 2009-03-11 05:50 pm (UTC)
From: [identity profile] la-encantada.livejournal.com
ну вот ещё один раз :)

потому что тут тоже любят говорить, что Раша из вери колд и мне постоянно приходится говорить, что в москве жарче, чем в Сингапуре бывает. А они делают огромные глаза и удивляются. Надоело, честно говоря!

Date: 2009-03-11 12:09 pm (UTC)
From: [identity profile] alelia.livejournal.com
может, у тебя город на "а" - это даст им преимущество в следующей игре в города! =)

Date: 2009-03-11 04:23 pm (UTC)
From: [identity profile] dinasty.livejournal.com
:))
Подозреваю, что этот ответ ближе всех к истине ;)

Profile

dinasty: (Default)
Tatiana

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 09:48 am
Powered by Dreamwidth Studios