(no subject)
Jul. 15th, 2011 10:50 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dinastyНа этой неделе в нашем университете проходили выпускные церемонии. Я, как человек, успевший все сдать буквально за два дня до закрытия регистрации на церемонию, тоже туда попала, хотя, может быть, стоило и подождать. С другой стороны, выпускаться летом куда приятнее, чем зимой, так что я, в целом, довольна.
У нашего университета свое здание для официальных церемоний - Центральный холл.
Другой университет, находящийся в Йорке, собственного церемониального зала построить не удосужился и поэтому водит своих выпускников в Минстер (главный собор города). Сложно сказать, что лучше.
Выпускной здесь - это действительно церемония в традиционном стиле, поэтому каждый выпускник должен заранее заказать подходящую одежду. Можно купить, если хочется, но можно и взять напрокат. Специальная одежда состоит из мантии с капюшоном и головного убора.
Одежда несет в себе глубокую смысловую нагрузку. Например, вот такая шапочка, как у меня - это явный и верный признак того, что ее носитель доучился до степени PhD. Серый цвет мантии и шапочки - официальный цвет Йоркского университета. Красная оторочка по капюшону в нашем универе достается и докторам, и магистрам, плюс есть еще пара степеней, которые используют красный цвет в сочетании с еще каким-нибудь.
Докторская мантия также отличается формой рукавов - у нас они прямоугольные до самого пола, а, скажем, бакалаврские будут срезаны от локтя наискосок (но все равно до пола).
У каждого университета свой цветовой код (например, где-то цвет капюшона будет означать специальность выпускника, у нас такого деления нет) и свой дизайн рукавов, но общий смысл везде один.
Перед церемонией вам помогут облачиться в вашу мантию, пристегнут капюшон на пуговицу к одежде, наденут шапочку и при необходимости закрепят ее невидимками. Пуговицы на одежде - непременное условие правильной одежды выпускника, иначе не на что цеплять капюшон. Булавок, правда, никто не отменял, но лучше с пуговицами. Поэтому я, страстно желавшая надеть платье, в котором пуговиц предусмотрено не было, ходила за ними в магазин и пришивала между собственными платьевыми кнопками. А потом на церемонии бурно радовалась своей гениальности, потому что платье не только красивое, но и тяжелое, а капюшон его ощутимо перетягивал назад - приходилось поправлять. Если бы я надела блузку, как предполагалось, то ее капюшон утащил бы всю секунд за 15.
Правильно одетых выпускников рассаживают в Центральном холле.
Очень важно сесть именно туда, где тебе назначено высшими силами, потому что именно в этом порядке у них лежат сертификаты, и можно сорвать половину церемонии, если пойти не в свою очередь. По бокам зрительного зала рассаживаются гости - друзья и родственники выпускников. Количество мест, очевидно, ограничено, поэтому каждый выпускник должен заранее подумать, кого он хочет пригласить, и подать заявку на нужное число билетов. Много не дадут - два забронировано на каждого выпускника по умолчанию, могут добавить еще один или два, если повезет.
Когда все выпускники и гости расселись, под музыку медленно-медленно в зал входит процессия из разных официальных лиц, рассаживается по своим местам, в том числе и на сцене, приносят специальный жезл и приходит ректор.
Церемония начинается с вручения почетной докторской степени человеку, чьи заслуги перед наукой хочется отметить. Тут надо сказать, что поскольку церемоний-то все-таки несколько, выпускников делят по специальностям, и почетную степень вручают человеку, чья специальность близка специальности выпускников. Так, на нашей церемонии степень досталась Григорию Маргулису, который не только математик, но и в некотором смысле теоретико-числовик, поэтому речь в его честь произносил лично мой научный руководитель (на фото он представлен затылком).
Затем почетный доктор произносит ответную благодарственную речь,
а уже после этого начинают выдавать сертификаты обычным выпускникам. Для этого выпускников порядно выстраивают в очередь перед сценой,
еще раз сверяют, что они идут в правильном порядке, затем глава каждого представленного факультета представляет своих выпускников ректору. То есть, глава факультета (они все одеты в мантии цветов своих родных университетов) зачитывает имя,
выпускник выходит на сцену, пожимает руку ректору,
уходит на другой конец сцены, где сидит девочка с сертификатами, получает свой сертификат и возвращается на место.
Все отлажено и идет без сбоев - за этим следят специальные люди. Ректор, впрочем, время от времени задерживает кого-нибудь из выпускников на сцене парой необязательных вопросов. Меня, например, он спрашивал, в какой именно области я работала.
Когда все выпускники закончились, ректор прочел речь о том, какие все молодцы и как нелегко сейчас образованию, после чего нас отпустили праздновать.
Остальные фотки тут.
У нашего университета свое здание для официальных церемоний - Центральный холл.
Другой университет, находящийся в Йорке, собственного церемониального зала построить не удосужился и поэтому водит своих выпускников в Минстер (главный собор города). Сложно сказать, что лучше.
Выпускной здесь - это действительно церемония в традиционном стиле, поэтому каждый выпускник должен заранее заказать подходящую одежду. Можно купить, если хочется, но можно и взять напрокат. Специальная одежда состоит из мантии с капюшоном и головного убора.
Одежда несет в себе глубокую смысловую нагрузку. Например, вот такая шапочка, как у меня - это явный и верный признак того, что ее носитель доучился до степени PhD. Серый цвет мантии и шапочки - официальный цвет Йоркского университета. Красная оторочка по капюшону в нашем универе достается и докторам, и магистрам, плюс есть еще пара степеней, которые используют красный цвет в сочетании с еще каким-нибудь.
Докторская мантия также отличается формой рукавов - у нас они прямоугольные до самого пола, а, скажем, бакалаврские будут срезаны от локтя наискосок (но все равно до пола).
У каждого университета свой цветовой код (например, где-то цвет капюшона будет означать специальность выпускника, у нас такого деления нет) и свой дизайн рукавов, но общий смысл везде один.
Перед церемонией вам помогут облачиться в вашу мантию, пристегнут капюшон на пуговицу к одежде, наденут шапочку и при необходимости закрепят ее невидимками. Пуговицы на одежде - непременное условие правильной одежды выпускника, иначе не на что цеплять капюшон. Булавок, правда, никто не отменял, но лучше с пуговицами. Поэтому я, страстно желавшая надеть платье, в котором пуговиц предусмотрено не было, ходила за ними в магазин и пришивала между собственными платьевыми кнопками. А потом на церемонии бурно радовалась своей гениальности, потому что платье не только красивое, но и тяжелое, а капюшон его ощутимо перетягивал назад - приходилось поправлять. Если бы я надела блузку, как предполагалось, то ее капюшон утащил бы всю секунд за 15.
Правильно одетых выпускников рассаживают в Центральном холле.
Очень важно сесть именно туда, где тебе назначено высшими силами, потому что именно в этом порядке у них лежат сертификаты, и можно сорвать половину церемонии, если пойти не в свою очередь. По бокам зрительного зала рассаживаются гости - друзья и родственники выпускников. Количество мест, очевидно, ограничено, поэтому каждый выпускник должен заранее подумать, кого он хочет пригласить, и подать заявку на нужное число билетов. Много не дадут - два забронировано на каждого выпускника по умолчанию, могут добавить еще один или два, если повезет.
Когда все выпускники и гости расселись, под музыку медленно-медленно в зал входит процессия из разных официальных лиц, рассаживается по своим местам, в том числе и на сцене, приносят специальный жезл и приходит ректор.
Церемония начинается с вручения почетной докторской степени человеку, чьи заслуги перед наукой хочется отметить. Тут надо сказать, что поскольку церемоний-то все-таки несколько, выпускников делят по специальностям, и почетную степень вручают человеку, чья специальность близка специальности выпускников. Так, на нашей церемонии степень досталась Григорию Маргулису, который не только математик, но и в некотором смысле теоретико-числовик, поэтому речь в его честь произносил лично мой научный руководитель (на фото он представлен затылком).
Затем почетный доктор произносит ответную благодарственную речь,
а уже после этого начинают выдавать сертификаты обычным выпускникам. Для этого выпускников порядно выстраивают в очередь перед сценой,
еще раз сверяют, что они идут в правильном порядке, затем глава каждого представленного факультета представляет своих выпускников ректору. То есть, глава факультета (они все одеты в мантии цветов своих родных университетов) зачитывает имя,
выпускник выходит на сцену, пожимает руку ректору,
уходит на другой конец сцены, где сидит девочка с сертификатами, получает свой сертификат и возвращается на место.
Все отлажено и идет без сбоев - за этим следят специальные люди. Ректор, впрочем, время от времени задерживает кого-нибудь из выпускников на сцене парой необязательных вопросов. Меня, например, он спрашивал, в какой именно области я работала.
Когда все выпускники закончились, ректор прочел речь о том, какие все молодцы и как нелегко сейчас образованию, после чего нас отпустили праздновать.
Остальные фотки тут.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-07-16 06:01 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-16 11:41 am (UTC)Жду твоих фоток в мантии :) Как работа идет?
no subject
Date: 2011-07-17 06:51 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-17 12:00 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-16 10:27 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-16 10:35 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-17 04:57 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-17 05:14 pm (UTC)Он не только назад уползает, он еще и с плеч сваливается :) На всю церемонию развлечения хватает.
no subject
Date: 2011-07-17 05:24 pm (UTC)но фотки того стоят, прямо скажем ))
no subject
Date: 2011-07-17 05:42 pm (UTC)Не только фотки, кстати. Вообще вся церемония по-другому ощущается из-за этих мантий, как-то торжественнее, что ли.
Ну и приятно - бредешь себе не спеша по универу, а встречные люди поздравляют со степенью :)
no subject
Date: 2011-07-17 11:58 am (UTC)Последняя фотка действительно хорошая! а традиции обмывать степень в речке на заднем плане нет?:)
no subject
Date: 2011-07-17 12:14 pm (UTC)Нет, не обмывают :) Не знаю, почему, хотя я бы все равно туда не полезла, даже если бы и обмывали. Это прудик, в нем живет стописят миллионов уток, так что меня как-то не прет идея с ними общаться :)
Есть традиция вместо этого напиваться (но это, правда, традиция по всем поводам), но я ее не поддержала :)