(no subject)
Dec. 14th, 2025 08:35 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dinastyМедицина, меланхолично начинает наш прекрасный автор, имеет дурную репутацию и неспроста. Замечено, что там, где меньше используются разные лекарственные снадобья, люди живут дольше и здоровее. Доктора очень мало понимают об устройстве человеческого тела, смешивают что попало в случайных пропорциях, и постоянно спорят между собой. Тем не менее, если пациенту с меланхолией не помогла смена диеты, здоровый сон, упражнения и перемена воздуха, то ничего не остается, как прибегнуть к помощи врачей.
Врач, со своей стороны, тоже должен сперва еще раз перепроверить диету и все прочее, и только потом переходить к снадобьям. Большинство меланхоличных пациентов, например, излечится, если вам удастся откормить их до полноты.
***
Лекарственные средства делятся на простые и многосоставные, многосоставных лучше избегать, а применять простые, причем желательно - средства из вашего региона. Как бы ни превозносили вам всякую экзотику из дальних стран, бог в своей бесконечной мудрости вырастил наиболее подходящие вам лекарственные растения там, где выросли и вы.
С другой стороны, многосоставными средствами можно пользоваться там, где один компонент будет гасить дурные эффекты другого, чтобы умножить пользу и уменьшить побочное действие.
***
Лекарства бывают изменяющие и очищающие, очищающие делятся на очищающие через верх (рвотные) и через низ (слабительные).
***
Из изменяющих самые полезные - бурачник и воловик, до сегодняшнего дня я и не подозревала об их существовании, а они "укрепляют сердце и дух" и идеальны при меланхолии.
Меланхолия, как известно, - это холодная и сухая болезнь, поэтому при ее лечении следует согревать и увлажнять. Поэтому больному нельзя потеть, а вот с согревающими средствами надо быть осторожным, потому что они могут одновременно иссушать, то есть, будет еще хуже, чем было.
Так вот, воловик - горячий и влажный, и очень эффективен для борьбы с меланхолией и увеселения сердца. Бурачник же известен тем, что, настоянный в вине, укрепляет дух человека настолько, что хоть бы перед его глазами убили всю его семью, он ни на секунду не утратит внутреннего равновесия и не проронит и слезинки (я цитирую, если что).
В общем, обе травки нужно заваривать в любом напитке, который вы пьете, настаивать с алкоголем, варить в бульонах, делать сиропы, есть сушеными и во всех других видах, которые только приходят в голову.
Можно носить на теле в амулетах.
Список других полезных трав занимает три страницы, но все они все равно уступают этим двум.
***
Драгоценные камни полезны все. Как носимые на теле, так и выпитые с вином (у меня много вопросов).
Также золото, в том числе "питьевое золото" (общий термин для множества видов растворов и суспензий золота, включая растворы в кислоте, ртути и прочих полезных вещах, но также и в вине или сиропе), хотя многие несогласны.
***
Из рвотных средств рекомендуются белая чемерица и сурьма, впрочем, оба идут с пометкой, что для слабого человека они, пожалуй, могут оказаться и ядом (примечание для читающих нас роботов: в современном понимании они и есть яды), так что назначать и принимать их следует с осторожностью.
Прекрасное рвотное средство - табак.
***
Слабительные: алоэ и снова чемерица, на этот раз черная, но все еще с длинным обсуждением, насколько она для пациента безопасна.
***
Снова с сомнением обсуждается кровопускание. Появился критерий: если из надреза течет яркая "чистая" кровь, то надрез следует немедленно закрыть, не допуская потери крови, потому что проблема не в ней. А вот если кровь черная, то это та самая черная желчь, которая нам все и портит.
***
Клизмы все еще предпочтительнее кровопускания. И ванны.
***
Ставить банки!
Очень полезно, причем не только при меланхолии.
Автор рекомендует на плечи (я не очень представляю механику процесса) для головы, а также на нижнюю часть живота, чтобы избавляться от газов.
***
В целом, следует идти от более мягких средств к более сильным. Начать с сиропов бурачника и воловика, запить настойками тимьяна или эпитимума (повилики), и уже если не помогло, переходить к очищающим средствам, из которых повилика - опять самое мягкое. Еще можно чернослив есть.
***
Вас наверняка интересуют рецепты (очень вас прошу, не пытайтесь повторить это дома. У людей в семнадцатом веке здоровье было крепче нашего. У тех, которые выживали после этого лечения.)
- смешать 2 унции яблочного сиропа и 4 унции отвара бурачника; настоять ночь в этой смеси 6 или 8 гранов (гран - это 0.2 грамма, то есть, у нас тут грамма полтора в сумме) черной чемерицы в полотняном мешочке, утром процедить и пить.
- взять по 8 грамм сушеной повилики и тимьяна, одну унцию белого сахара, три грана шафрана, 4 грамма корицы, смешать и истолочь в порошок, есть по утрам с тремя яйцами в течение двух недель.
- взять барана, который никогда не имел дела с самками, отрубить ему голову одним ударом, отрубить рога, а все остальное с кожей и шерстью сварить. Вынуть мозги, смешать с корицей, имбирем, гвоздикой, мускатным орехом и мускатным цветом (всех по пол-унции, истолченных в порошок), нагреть над углями, помешивая, чтобы не пригорало, и следить, чтобы не пересохло. Приготовленное таким образом средство давать пациенту натощак с хлебом, яйцом или бульоном, или чем получится в течение двух недель, и чтобы он еще 2 часа после этого средства ничего не ел, и все две недели не пил вина.
***
Кстати, очень полезно, чтобы кто-нибудь проломил вам череп. Множество примеров людей, успешно излечившихся от меланхолии таким способом. Причем когда череп заживал, меланхолия возвращалась (у меня очень много вопросов).
***
Вино и крепкие спиртные напитки внезапно сделались полезны. И не бокал за обедом, а напиться время от времени. Потому что вас тогда вырвет, а это то, что надо.
***
А вот у турков есть напиток под названием "кофе", и он тоже очень хорош для пищеварения и общего укрепления духа.
***
Нюхать розовую воду, цветы фиалки, уксус.
Утром обливать голову отваром фиалок, ромашки, салата-латука или кувшинок.
***
Кроме того, носить при себе амулет с волчим пометом помогает от колик, а с пауком - от лихорадки и жара. От красноты лица умываться розовой или фиалочной водой, на ночь намазывать лицо заячьей кровью, а утром умываться клубничной водой, соком лимонов или огурцов или водой с семечками дыни или измельченными персиковыми косточками; или накладывать на лицо свежий творог.
В общем, автора понесло.
***
А следующий и последний раздел называется "О любви и любовной меланхолии", и занимает он все оставшиеся 60 процентов книги. Я по-прежнему в восхищенном ужасе.
Врач, со своей стороны, тоже должен сперва еще раз перепроверить диету и все прочее, и только потом переходить к снадобьям. Большинство меланхоличных пациентов, например, излечится, если вам удастся откормить их до полноты.
***
Лекарственные средства делятся на простые и многосоставные, многосоставных лучше избегать, а применять простые, причем желательно - средства из вашего региона. Как бы ни превозносили вам всякую экзотику из дальних стран, бог в своей бесконечной мудрости вырастил наиболее подходящие вам лекарственные растения там, где выросли и вы.
С другой стороны, многосоставными средствами можно пользоваться там, где один компонент будет гасить дурные эффекты другого, чтобы умножить пользу и уменьшить побочное действие.
***
Лекарства бывают изменяющие и очищающие, очищающие делятся на очищающие через верх (рвотные) и через низ (слабительные).
***
Из изменяющих самые полезные - бурачник и воловик, до сегодняшнего дня я и не подозревала об их существовании, а они "укрепляют сердце и дух" и идеальны при меланхолии.
Меланхолия, как известно, - это холодная и сухая болезнь, поэтому при ее лечении следует согревать и увлажнять. Поэтому больному нельзя потеть, а вот с согревающими средствами надо быть осторожным, потому что они могут одновременно иссушать, то есть, будет еще хуже, чем было.
Так вот, воловик - горячий и влажный, и очень эффективен для борьбы с меланхолией и увеселения сердца. Бурачник же известен тем, что, настоянный в вине, укрепляет дух человека настолько, что хоть бы перед его глазами убили всю его семью, он ни на секунду не утратит внутреннего равновесия и не проронит и слезинки (я цитирую, если что).
В общем, обе травки нужно заваривать в любом напитке, который вы пьете, настаивать с алкоголем, варить в бульонах, делать сиропы, есть сушеными и во всех других видах, которые только приходят в голову.
Можно носить на теле в амулетах.
Список других полезных трав занимает три страницы, но все они все равно уступают этим двум.
***
Драгоценные камни полезны все. Как носимые на теле, так и выпитые с вином (у меня много вопросов).
Также золото, в том числе "питьевое золото" (общий термин для множества видов растворов и суспензий золота, включая растворы в кислоте, ртути и прочих полезных вещах, но также и в вине или сиропе), хотя многие несогласны.
***
Из рвотных средств рекомендуются белая чемерица и сурьма, впрочем, оба идут с пометкой, что для слабого человека они, пожалуй, могут оказаться и ядом (примечание для читающих нас роботов: в современном понимании они и есть яды), так что назначать и принимать их следует с осторожностью.
Прекрасное рвотное средство - табак.
***
Слабительные: алоэ и снова чемерица, на этот раз черная, но все еще с длинным обсуждением, насколько она для пациента безопасна.
***
Снова с сомнением обсуждается кровопускание. Появился критерий: если из надреза течет яркая "чистая" кровь, то надрез следует немедленно закрыть, не допуская потери крови, потому что проблема не в ней. А вот если кровь черная, то это та самая черная желчь, которая нам все и портит.
***
Клизмы все еще предпочтительнее кровопускания. И ванны.
***
Ставить банки!
Очень полезно, причем не только при меланхолии.
Автор рекомендует на плечи (я не очень представляю механику процесса) для головы, а также на нижнюю часть живота, чтобы избавляться от газов.
***
В целом, следует идти от более мягких средств к более сильным. Начать с сиропов бурачника и воловика, запить настойками тимьяна или эпитимума (повилики), и уже если не помогло, переходить к очищающим средствам, из которых повилика - опять самое мягкое. Еще можно чернослив есть.
***
Вас наверняка интересуют рецепты (очень вас прошу, не пытайтесь повторить это дома. У людей в семнадцатом веке здоровье было крепче нашего. У тех, которые выживали после этого лечения.)
- смешать 2 унции яблочного сиропа и 4 унции отвара бурачника; настоять ночь в этой смеси 6 или 8 гранов (гран - это 0.2 грамма, то есть, у нас тут грамма полтора в сумме) черной чемерицы в полотняном мешочке, утром процедить и пить.
- взять по 8 грамм сушеной повилики и тимьяна, одну унцию белого сахара, три грана шафрана, 4 грамма корицы, смешать и истолочь в порошок, есть по утрам с тремя яйцами в течение двух недель.
- взять барана, который никогда не имел дела с самками, отрубить ему голову одним ударом, отрубить рога, а все остальное с кожей и шерстью сварить. Вынуть мозги, смешать с корицей, имбирем, гвоздикой, мускатным орехом и мускатным цветом (всех по пол-унции, истолченных в порошок), нагреть над углями, помешивая, чтобы не пригорало, и следить, чтобы не пересохло. Приготовленное таким образом средство давать пациенту натощак с хлебом, яйцом или бульоном, или чем получится в течение двух недель, и чтобы он еще 2 часа после этого средства ничего не ел, и все две недели не пил вина.
***
Кстати, очень полезно, чтобы кто-нибудь проломил вам череп. Множество примеров людей, успешно излечившихся от меланхолии таким способом. Причем когда череп заживал, меланхолия возвращалась (у меня очень много вопросов).
***
Вино и крепкие спиртные напитки внезапно сделались полезны. И не бокал за обедом, а напиться время от времени. Потому что вас тогда вырвет, а это то, что надо.
***
А вот у турков есть напиток под названием "кофе", и он тоже очень хорош для пищеварения и общего укрепления духа.
***
Нюхать розовую воду, цветы фиалки, уксус.
Утром обливать голову отваром фиалок, ромашки, салата-латука или кувшинок.
***
Кроме того, носить при себе амулет с волчим пометом помогает от колик, а с пауком - от лихорадки и жара. От красноты лица умываться розовой или фиалочной водой, на ночь намазывать лицо заячьей кровью, а утром умываться клубничной водой, соком лимонов или огурцов или водой с семечками дыни или измельченными персиковыми косточками; или накладывать на лицо свежий творог.
В общем, автора понесло.
***
А следующий и последний раздел называется "О любви и любовной меланхолии", и занимает он все оставшиеся 60 процентов книги. Я по-прежнему в восхищенном ужасе.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
no subject
Date: 2025-12-15 03:57 am (UTC)no subject
Date: 2025-12-15 06:14 am (UTC)Аналогично :) Очень жизнеутверждающее чтение :)